Иногда, читая какую-либо русскую книгу, часто бывает так, что персонажи в своих разговорах упомянают теленовеллы ))) Давайте здесь будем делиться такими наблюдениями.
Итак, начну )))
Полина Дашкова, <<Эфирное время>> (1999)
стр. 15
Цитата:
- Слушай, детка, ты понимаешь, что в стране кризис? Ты хоть раз вместо сериалов новости посмотри! Где я тебе сейчас возьму денег на няню? Скажи спасибо, что на памперсы хватает.
- Не называй меня деткой! Ты прекрасно знаешь, не смотрю я сериалы, меня от них мутит, - всхлипнула Наташа, - не делай из меня идиотку. Это очень удобно - иметь тупицу-жену, предмет домашнего обихода. Тогда и на сторону не грех сбегать. Скучно ведь с дурой, которая, кроме всяких <<Жестоких ангелов>>, ничего не видит и не понимает.
Полина Дашкова, <<Чеченская марионетка>> (1996)
глава 1Цитата:
- В Березках земляника поспела, - грустно думала она, - мама варенье варит. А я сижу здесь, в чужих четырех стенах, и даже читать не могу - так орет радио. Неужели не надоедает слушать с утра до вечера про памперсы-сникерсы и про чеченских террористов? А скоро она включит телвизор, начнутся сериалы. Она опять постучит мне в дверь и позовет смотреть. Она не представляет, ка можно не смотреть сериалы.
***
Цитата:
К радионовостям прибавились судорожные всхлипывания очередной <<Дикой Розы>>, но все заглушил хриплый голос приблатненного эстрадника, несущийся из кассетника со двора. К хозяйкиному сыну опять пришли друзья. От дикого звукового винигрета у Маши разболелась голова.
***
Глава 3Цитата:
- Сама с собой, что ли, разговариваешь? Роль репетируешь? - услышала Маша голос хозяйки и вздрогнула.
Хорошо, хоть сынок ее уехал. Но теперь ей скучно. А Маша имела глупость в первый же день сообщить, что учится в театральном училище. Сейчас впору нести турку тарелку с бутербродом к себе в комнату!
Хозяйка с рассеянным видом присела на лавку у стола.
-Соломина Юрия видела? - небрежно спросила она.
Маша молча кивнула.
- Ну и как?
- Замечательно.
- А жена у него какая?
- Жену не видела.
- Любовница есть, не знаешь?
- Понятия не имею.
- А этого, как его? Ну, Штирлеца видела?
- Не помню.
- Как не помнишь?! - возмутилась хозяйка. - Как это можно не помнить?! Он старый уже стал, Штирлиц-то... А какой был мужчина! Слушай, а вот скажи, чтоб в фильме сняться, надо с режиссером переспать?
- Галина Ивановна, - терпеливо стала объяснять Маша, отставляя чашку и закуривая, - я закончила второй курс. Про фильмы пока ничего не знаю. Но думаю, спать с режиссером вовсе не обязательно.
- Ничего ты не знаешь, не помнишь, - разочарованно фыркнула хозяйка, - даже сериалы не смотришь. Вот там актеры, там игра! Ты <<Просто Марию>> смотрела? Нет. А я ни одной серии не пропустила. Вот объясни мне, почему наши так не могут? Попробовали снять эти, как их? <<Петербургские тайны>>. Ох и скукота! Лучше бы не пказывали, постыдились. Поучились бы у бразильцев!
- Кому что нравится... - пожала плечами Маша.
(В данном случае видно, что Полина Дашкова очень пренебрежительно относится к теленовеллам,
не упуская случая унизить их в своих книгах.
Это наглядно демонстрирует высказывания её героинь. (
ВСЯКИХ <<Жестоких ангелов>>.,
- Кому что нравится ---> (высказывание умной, начитанной главной героини - актрисы, на слова деревенской необразованной соседки, у которой сын - пьяница и хулиган) ).
Если уж она взяла на себя роль критика, то хотья бы удостоилась разобраться в данном вопросе и узнать, что <<Просто Мария>> не бразильский, а мексиканский сериал )))
Вот Александра Маринина, в одной из своих книг, можно сказать прямо рекламировала сериал <<Никто, кроме тебя>>. Книга где-то лежит у меня, надо её найти и процитировать )))
Вход
Регистрация
FAQ
Поиск
По крайней мере. она в курсе, что такое Жестокий ангел 
