Актёры, дублирующие «Отчаянных домохозяек», компания Невафильм:
Наталья Данилова (Мэри Элис Янг)
Карьера: Актриса, Актриса дубляжа
Дата рождения: 25.09.1955 - 53 года (18.11.1965 - в первом сезоне 39 лет)
Фильмография:
• Актриса:
Татьянин день (сериал) (2007) - мама главной героини - Вера Кирилловна; Секретные поручения (сериал) (2006); Там, где живет любовь (2006) - Наталья Григорьевна; Игра on-line (сериал) (2006) - Любовь Андреевна; Подлинная история поручика Ржевского (сериал) (2005) - Анна Павловна Базарова; Империя под ударом (сериал) (2000) - княгиня Щербатова; Плачу вперед! (1999) - Олимпиада Андреевна; Чествование (1999); В зеркале Венеры (сериал) (1999) - Маша; Владимир Святой (1993); Дитя (1992); Рэкет (1992) - Алёна Корнилова ; Шкура (1991); Год хорошего ребенка (1991); Фуфел (1990); Вечный муж (1990); Повесть непогашенной Луны (1990); Васька (ТВ) (1989); Физики (ТВ) (1988) - сестра Моника Штэтлер; Дядя Ваня (ТВ) (1987); Жизнь Клима Самгина (сериал) (1986) - Прозорова; Путь к себе (сериал) (1986) - Саша; Человек-невидимка (1984); Тайна «Черных дроздов» (1983) - Patricia Fortescue; Дублер начинает действовать (1983) - Ольга; Отцы и дети (сериал) (1983); С тех пор, как мы вместе (1982) - Вика; Объявлен розыск (ТВ) (1981); Самоубийство (ТВ) (1981); Кто заплатит за удачу (1980) - Антонина; Маленькие трагедии (сериал) (1980); Место встречи изменить нельзя (сериал) (1979) - младший сержант Варвара Синичкина; Комедия ошибок (ТВ) (1978)
• Дубляж:
Терминатор: Да придёт спаситель (2009) - Вирджиния; Мальчик в полосатой пижаме (2008) - Бабушка; Клик: С пультом по жизни (2006) - Труди Ньюман; У холмов есть глаза (2006) - Этель Картер; Снежный пирог (2006); Розовая пантера (2006); Лунтик и его друзья (сериал) (2006) - черепаха тётя Мотя, озвучка; Гол! (2005) - Мерседес; Алеша Попович и Тугарин Змей (2004) - Бабушка; Карлик Нос (2003) - Ведьма; Планета обезьян (2001); Блондинка в законе (2001) - Энид Векстер; Малхолланд Драйв (2001) - Кетрин 'Коко' Леной; Угнать за 60 секунд (2000) - Хелен Рэйнс
Юлия Рудина (Сьюзан Мэйер)
Карьера: Актриса, Актриса дубляжа
Дата Рождения: 12.09.1974 - 34 года (декабрь 1966 года - в первом сезоне 38 лет)
Фильмография:
• Актриса:
Опасная комбинация (2008) - Людмила; Боец: Рождение легенды (сериал) (2008) - Анжелика; Красота требует... (2008) - участница конкурса домохозяек; Соло для пистолета с оркестром (сериал) (2008) - Юлия Шумова; Янтарный барон (сериал) (2007); Расписание судеб (сериал) (2007); Лунтик и его друзья (сериал) (2006) - Мила, озвучка; Старые дела (сериал) (2006) - Лена; Старшеклассники (сериал) (2006) - Светлана Викторовна; Подлинная история поручика Ржевского (сериал) (2005) - Жюли; Господа офицеры 2 (сериал) (2004); Господа офицеры (сериал) (2004); Демон (2004); Чужое лицо (сериал) (2003); Спецназ 2 (сериал) (2003) - Елена; Повторение пройденного (ТВ) (2003) - Жанна; По имени Барон (сериал) (2002) - Наташа; Русский ковчег (2002); Империя под ударом (сериал) (2000) - Оля; Убойная сила (сериал) (2000 - 2007) - Алёна; Улицы разбитых фонарей 2 (сериал) (1999) - Маша
• Дубляж:
Суперсемейка (2004) - Кари
Елена Павловская (Линетт Скаво)
Карьера: Актриса дубляжа, Актриса
Дата рождения: 4.09.1956 - 52 года (2.07.1966 - в первом сезоне 38 лет)
Фильмография:
• Дубляж:
102 далматинца (2000) - Круэлла Де Вил; Неуязвимый (2000) - мама Элайджи; Шесть дней, семь ночей (1998); 101 далматинец (1996) - Круэлла Де Вил; Смерч (1996); Гаргульи (сериал) (1994 - 1996) - Анджела, Демона, Фокс; Молодая Екатерина (ТВ) (1991); Просто Мария (сериал) (1989) - Матильда Каррено; Клементина (сериал) (1985) - Клементина; Флетч (1985) - Гейл Стэнвик; Автомобиль-убийца (1977)
• Актриса:
В гавань заходили корабли (2007) - жена Лесового; Улицы разбитых фонарей (сериал) (1997) - Лена; Сквозь огонь (1982); 20-е декабря (сериал) (1981); Инженер Графтио (1979); Уходя - уходи (1978)
Наталья Панина (Бри Ван Де Камп - в первом сезоне)
Карьера: Актриса
Дата рождения: 1970 год - 39 лет
Фильмография:
• Актриса:
Опера: Хроники убойного отдела (сериал) (2004 - 2006); Чужое лицо (сериал) (2003) - Воронцова; Любовь императора (сериал) (2002) - Мария Фёдоровна; Улицы разбитых фонарей 4 (сериал) (2001) - Марина, учительница; Дом Надежды (сериал) (2000) - Ольга; Поживем - увидим (сериал) (1996) - Ирина; Дом на Рождественском бульваре (1992); Соблазн (1987) - Маша; Личная жизнь директора (ТВ) (1981) - Наташа
Елена Шульман (Бри Ван Де Камп/Ходж (со 2-го сезона) )
Карьера: Актриса, Актриса дубляжа
Дата рождения: 10 апреля (14.10.1962 - в первом сезоне 42 года, в пятом - 50-51 год)
Фильмография:
• Дубляж:
Драконий жемчуг: Эволюция (2009); Сезон охоты 2 (видео) (2008) - Жизель; Сказки на ночь (2008) - Аспен; Сокровище нации: Книга Тайн (2007) - Эбигейл Чейз; Лови волну! (2007) - Эдна Маверик; Человек-паук 3: Враг в отражении (2007) - Мэри Джейн Уотсон; Казино Рояль (2006) - Веспер Линд; Поцелуй на удачу (2006) - Эшли Олбрайт; Очень страшное кино 4 (2006); Большое путешествие (2006) - Бриджит; Лунтик и его друзья (сериал) (2006) - Кузя, Баба Капа; Сумасшедшие гонки (2005) - Мегги Пейтон; Нокдаун (2005) - Мэй Брэддок; Правила съема: Метод Хитча (2005) - Аллегра Коул, Кейси; Игра в прятки (2005) - Элизабет; Человек-паук 2 (2004) - Мэри Джейн Уотсон; Уимблдон (2004) - Лиззи Брэдбари; Алеша Попович и Тугарин Змей (2004) - цыганка; Карлик Нос (2003) - Джейкоб, мальчик; В поисках Немо (2003) - Дори; Планета сокровищ (2002) - Сара Хоукинс; Три икса (2002) - Джей-Джей; Человек-паук (2002) - Мэри Джейн Уотсон; Блондинка в законе (2001) - Эль Вудс; Стерва (2001) - Джудит Фессбеггер ; Приключения в изумрудном городе (ТВ) (2000); Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999) - Фульбала; Флетч жив! (1989) - Беки Калпеппер
Светлана Кузнецова (Габриэль Солис)
Карьера: Актриса дубляжа
Дата рождения: 9 июня
Фильмография:
• Дубляж:
Предложение (2009) - Маргарет Тэйт ; Ангелы и Демоны (2009) - Виттория Ветра; Шопоголик (2009) - Сьюзи; Сезон охоты 2 (2008) - Роза; Австралия (2008) - леди Сара Эшли; Мадагаскар 2 (2008); 27 свадеб (2008) - Джейн; Идеальный незнакомец (2007) - Роу; Сезон охоты (2006); Клик: С пультом по жизни (2006) - Донна Ньюман; Лесная братва (2006); Цена измены (2005) - Люсинда Харрис; Ночной рейс (2005) - Лиза Рейсерт; Мадагаскар (2005); Звездные войны: Эпизод 3 - Месть Ситхов (2005) - Падме; Суперсемейка (2004) - Мираж
Ксения Бржезовская (Иди Бритт (со 2-го сезона), Айда Гринберг)
Карьера: Актриса дубляжа, Актриса
Дата рождения: 6.07.1975 - 34 года
Фильмография:
• Дубляж:
Розовая пантера 2 (2009) - Николь Нувюа-Клузюа; Знакомство со спартанцами (2008) - Бритни Спирс; Сказки на ночь (2008) - Вайолет Ноттингем; Поворот не туда 2: Тупик (видео) (2007) - Елена; SuperПерцы (2007) - Бекка; Человек-паук 3: Враг в отражении (2007); Очень эпическое кино (2007) - Люси; Черное Рождество (2006) - Хизер Фиджеральд; Добро пожаловать или соседям вход воспрещен (2006) - Тиа Холл; Сезон охоты (2006) - Бэт; Рики Бобби: Король дороги (2006) - Карли Бобби; Лесная братва (2006) - Глэдис; Очень страшное кино 4 (2006) - Синди; Тачки (2006) - Миа; Тиа; У холмов есть глаза (2006) - Бренда Картер; Когда звонит незнакомец (2006) - Джил Джонсон; Новая школа императора (сериал) (2006 - 2008) - Мэлина; Розовая пантера (2006) - Николь Нувюа-Клузюа; Зеркальные войны: Отражение первое (2005) - эколог Кэтрин; Оптом дешевле 2 (2005) - Сарина Мартаут; Цыпленок Цыпа (2005) - Фокси-Локси; Туман (2005) - Бренди/Дженнифер; Гол! (2005) - Лоррейн; Казанова (2005) - Виктория; Ночной рейс (2005) - Синтия; Высший пилотаж (2005) - Гвейн Грейсон; Лагерь Лазло (сериал) (2005 - 2008) - Пэтси Смайлс; Колдунья (2005) - Хиллари; Больше, чем любовь (2005) - Эмили Фриел; Все тип-топ, или жизнь Зака и Коди (сериал) (2005 - 2007) - Мэдди Фишпатрик; Рождество с неудачниками (2004) - Дэйзи; Подводная братва (2004) - Энжи; Послезавтра (2004) - Мария; Свидание со звездой (2004) - сестра Бэтти; Холодная гора (2003) - Ferry Girl; Оптом дешевле (2003) - Лоррейн Бейкер; Молодожены (2003) - Сара Макнерни; Стюарт Литтл 2 (2002) - птичка Маржело; Ким «Пять-с-плюсом» (сериал) (2002 - 2007) - Джим и Тим Пять-с-плюсом; Пункт назначения (2000); Приключения Флика (1998) - Атта; Король-лев 2: Гордость Симбы (видео) (1998) - взрослая Киара; Каникулы Гуфи (1995) - Роксана
• Актриса:
Выход (2000)
Ольга Ефимова мл. (Даниэль Ван Де Камп)
Карьера: Актриса дубляжа
Дата рождения: 18.08.1992 - 17 лет (в первом сезоне примерно 15 лет)
Фильмография:
• Дубляж:
Драконий жемчуг: Эволюция (2009) - Чи-Чи; Марли и я (2008) - Дэбби; Сомнение (2008) - Норин Хоран; Мальчик в полосатой пижаме (2008) - Гретель; Мои друзья Тигруля и Винни: Сказки для друзей (видео) (2008) - вокал; Мои Друзья Тигруля и Винни (сериал) (2007 - 2008) - вокал; Джонни Капахала (ТВ) (2007) - Валери ; 28 недель спустя... (2007) - Тэмми; Очень страшное кино 4 (2006) - Рейчел ; Приключения Шаркбоя и Лавы (2005) - Лава; Путеводитель: Автостопом по галактике (2005) - Фук; Все тип-топ, или жизнь Зака и Коди (сериал) (2005 - 2007); Игра в прятки (2005) - Эми; Как стать принцессой 2 (2004) - Princeton College Girls; Король Артур (2004) - Scottish Village Girl; Фил из будущего (сериал) (2004 - 2006) - Тиа; Вокруг света за 80 дней (2004) - индийская девочка; Крупная рыба (2003) - Рути; Рожденный в песках (2003) - Нира; Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (2003) - маленькая Элизабет; Книга джунглей 2 (2003) - Шанти.
Галина Чигинская (Глория Ходж)
Карьера: Актриса дубляжа, Актриса
Дата рождения: 6.01.1942 - 67 лет
Фильмография:
• Дубляж:
Сомнение (2008) - Сестра Элоиз Бевур; Сокровище нации: Книга Тайн (2007) - Эмили Эпплтон; Блондинка в законе (2001) - профессор Стромвелл ; Универсальный солдат 2: Возвращение (1999) - Китти Андерсон; Все без ума от Мэри (1998) - Шейла Дженсен; Шесть дней, семь ночей (1998) - Робин Монро; Самолет президента (1997); Смерч (1996); Молодая Екатерина (ТВ) (1991); Исчезнувшие свидетели (1988); Душа моя (1985); Африканец (1983) - Шарлотта; Желтая роза (1981) - Агата Слатинину ; Швед, пропавший без вести (1980) - Айна Мэтсон; Зеркало треснуло (1980) - Лола Брюстер; Гонщик «Серебряной мечты» (1980); Крамер против Крамера (1979) - Джоанна Крамер; Такой лжец (1979) - Анита Верма/Шитал Канна; Похищение в Париже (1972); Лев готовится к прыжку (1969)
• Актриса:
Вовочка (сериал) (2002) - учительница Марья Ивановна; В зеркале Венеры (сериал) (1999); Улицы разбитых фонарей (сериал) (1997) - Марина Ивановна; Конь белый (сериал) (1993); Бродячий автобус (1989); Взгляд (1988); Жизнь Клима Самгина (сериал) (1986) - жена Катина; Милый, дорогой, любимый, единственный (1984); Последний побег (1980); И другие официальные лица (1976); Не болит голова у дятла (1975); Единственная (1975); Гонщики (1972); Последние дни Помпеи (1972) - Вика; Легенда об озере Парвана (1971); Мой папа - капитан (1969)
Примечательно, что Галина Чигинская озвучила героинь Мэрил Стрип в фильмах «Крамер против Крамера» и «Сомнение», которые вышли с разницей почти в 30 лет. Оба фильма были номинированы на Оскар, а за роль в фильме «Крамер против Крамера» Мерил Стрип получила статуэтку.
Станислав Концевич (Майк Дельфино)
Карьера: Актёр дубляжа, Актёр
Дата рождения: 24.06.1964 - 45 лет (1964 - в первом сезоне 40 лет)
Фильмография:
• Дубляж: (фильмов очень много - 115. Так что приведу неполный список)
Ангелы и Демоны (2009) - Роберт Лэнгдон; Александр. Невская битва (2008) - Андреас фон Вельвен; Сезон охоты 2 (видео) (2008) - Фифи; Семь жизней (2008) - Бен Томас; Австралия (2008) - Дровер; ВАЛЛ•И (2008) - Авто; Хэнкок (2008) - Джон Хэнкок; Явление (2008); Короли улиц (2008) - Мани Ширт; Двадцать одно (2008) - профессор Мики Роза; Знакомьтесь: Дэйв (2008) - Дэйв/Капитан; Снежная пятерка (видео) (2008) - Бадди; Мухнём на Луну (2008); Первое воскресенье (2008) - Ли Джон; Сокровище нации: Книга Тайн (2007) - Бен Гейтс; Хитмэн (2007) - Михаил Беликов; Пираты Карибского моря: На краю Света (2007) - Капитан Сао Фенг; Пекло (2007) - Канеда; Ментовские войны 2 (сериал) (2006) - Холодный; Казино Рояль (2006) - Алекс Димитриос; Спасатель (2006); Рики Бобби: Король дороги (2006) - Дик Бергрен; Шалун (2006) - Перси; Код Да Винчи (2006) - Роберт Лэнгдон; Охранник (2006); Очень страшное кино 4 (2006); Тачки (2006) - Боб Катлас; Цыпленок Цыпа (2005) - Эйс; Туман (2005) - Отец Мэлоун; Темная вода (2005) - Джеф Платцер; Колдунья (2005) - Джек Уайат/Даррин; Сумасшедшие гонки (2005) - Трип Мёрфи; Нокдаун (2005) - Джим Брэддок; Царство небесное (2005) Король Болдуин; Три икса 2: Новый уровень (2005) - Генерал Джордж Деккерт; Лемони Сникет: 33 несчастья (2004) - Граф Олаф; Сокровище нации (2004)
• Актёр:
Сонька: Продолжение легенды (сериал) (2010) - пан Тобольский; Литейный (сериал) (2009) - Мирончук; Версия (сериал) (2009) - Штыров; Слепой: Оружие возмездия (сериал) (2008) - куратор; Слепой 3: Программа убивать (сериал) (2008) - Куратор; Ментовские войны 4 (сериал) (2008) - Свиридов; Литейный, 4 (сериал) (2008) - Мирончук; Гончие 2 (сериал) (2008) - генерал Штерн; Дело чести (сериал) (2007); Сонька - золотая ручка (сериал) (2007) - пан Тобольский; Столыпин...Невыученные уроки (сериал) (2006); Бандитский Петербург 7: Передел (сериал) (2005) - Максимов; Лабиринты разума (сериал) (2004); Начальник каруселей (сериал) (2002); У нас все дома (сериал) (2002); Ниро Вульф и Арчи Гудвин (ТВ) (2001) - Роупер; Тайны следствия (сериал) (2000 - 2008) - начальник ОБЭП (седьмой сезон); Выход (2000) - режиссер; Охота на Золушку (сериал) (1999); Двадцать минут с ангелом (ТВ) (1996) - Скрипач; Комедия строгого режима (1992) - зэк Лившиц; Шаги императора (1990) - аудитор.
Голос этого актёра - русский голос Уилла Смитта, Николаса Кейджа, Тома Хэнкса во многих их фильмах.
Олег Куликович (Том Скаво)
Карьера: Актёр дубляжа, Актёр
Дата Рождения: --
Фильмография:
• Дубляж:
Ангелы и Демоны (2009) - Камерлен Патрик Маккена; Сезон охоты 2 (видео) (2008) - Эллиот; Карантин (2008) - Рэнди; Короли улиц (2008) - сержант Майк Клэнди; Лови волну! (2007) - Майки Абромович; Пираты Карибского моря: На краю Света (2007) - Кутлер Беккет; Человек-паук 3: Враг в отражении (2007); Добро пожаловать или соседям вход воспрещен (2006); У холмов есть глаза (2006) - Дуг Буковский; Аферисты Дик и Джейн (2005) - Дик Харпер; Путеводитель: Автостопом по галактике (2005); Правила съема: Метод Хитча (2005) - Альберт; Человек-паук 2 (2004) - Шути Ашер; Старски и Хатч (2004) - Дэвид Страски; Стюарт Литтл 2 (2002) - Стюарт Литтл, озвучка; Человек-паук (2002) - оратор на ринге; Черный ястреб (2001) - Граймс; Корпорация монстров (2001) - Майк Вазовски, озвучка; Мартовские коты (2001) - Майкл Делани; Где моя тачка, чувак? (2000); Универсальный солдат 2: Возвращение (1999) - Скуид; Дорога на Арлингтон (1999) - Оливер Лэнг; Враг государства (1998) - Шелби; Все без ума от Мэри (1998) - Такер, Норман Фиппс; Армагеддон (1998) - Эй Джей Фрост; Лучше не бывает (1997); Звездный десант (1997); Титаник (1997) - Джек Доусон; Самолет президента (1997); Нечего терять (1997) - Ник Бим; Городская полиция (1997); Смерч (1996); Красавица и чудовище (1991) - Чудовище; Уолл-стрит (1987) - Бад Фокс; Клементина (сериал) (1985)
• Актёр:
Передел. Кровь с молоком (сериал) (2009) - Роговой; Про Федота-стрельца, удалого молодца (2008) - озвучка; Гора самоцветов 3 (2008) - озвучка; Закон мышеловки (сериал) (2007); Лунтик и его друзья (сериал) (2006) - Вупсень, Пупсень, озвучка; Винтовая лестница (сериал) (2005); Алеша Попович и Тугарин Змей (2004) - Алеша Попович, озвучка; Недлинные истории (сериал) (2002); Убойная сила (сериал) (2000 - 2007) - Ковалев; В зеркале Венеры (сериал) (1999); Две версии одного столкновения (1984) - Виктор; Экипаж машины боевой (1983) - Лукьянович; Голый король (ТВ) (1979)
Михаил Хрусталев (Орсон Ходж)
Карьера: Актёр дубляжа
Дата рождения: 22.10.1972 - 36 лет
Фильмография:
• Дубляж:
Сезон охоты 2 (видео) (2008) - Роджер; Карантин (2008) - Джейк; ВАЛЛ•И (2008) - Док; Астерикс на Олимпийских играх (2008); Поворот не туда 2: Тупик (видео) (2007); Суперпес (2007) - Суперпёс; Первобытное зло (2007); Суперсемейка (2004) - Бадди Пайн/Синдром
Валерий Соловьёв (Карлос Солис)
Карьера: Актёр дубляжа, Актёр
Дата рождения: 15.02.1963 - 46 лет
Фильмография:
• Дубляж:
Ведьмина гора (2009) - Джек Бруно, Интернэшнл (2009) - Льюис Селинджер; Квант милосердия (2008) - Джеймс Бонд; Звездные войны: Войны Клонов (2008) - Капитан Рекс; Хроники Нарнии: Принц Каспиан (2008) - корль Мираз; Сокровище нации: Книга Тайн (2007) - Президент; План игры (2007) - Джо Кингман; Пираты Карибского моря: На краю Света (2007) - губернатор Уэтерби Суон; Человек-паук 3: Враг в отражении (2007) - Джозеф 'Робби' Робинсон; Казино Рояль (2006) - Джеймс Бонд; Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (2006) - губернатор Уэтерби Суон; Код Да Винчи (2006) - Бишоп Мануэль Арингароса; Цена измены (2005) - Чарльз Шайн; Гол! (2005) - Барри Рэнкин ; Перевозчик 2 (2005) - Джианни Челлини; Царство небесное (2005) - Альмарик; Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (2003) - губернатор Уэтерби Суон; Умри, но не сейчас (2002) - Джеймс Бонд; Человек-паук (2002) - Джозеф 'Робби' Робинсон; Противостояние (2001) - Агент Эван Фанч; Планета обезьян (2001); Малхолланд Драйв (2001) - Хёрб; Бэтмен и Супермен (ТВ) (1998) - Кларк Кент/Супермен; Гаргульи (сериал) (1994 - 1996) - Пак, Дэвид Ксантос, Бродвей; Красотка (1990) - Эдвард Льюис (дубляж для DVD)
• Актёр:
Три богатыря и Шамаханская царица (2010) - Илья Муромец, озвучка; Пятая казнь (2009) - микробиолог Вадим; Слепой: Оружие возмездия (сериал) (2008) - Уваров Сергей Ильич; Слепой 3: Программа убивать (сериал) (2008); Боец: Рождение легенды (сериал) (2008); Всё могут короли (2008); Илья Муромец и Соловей Разбойник (2007) - Илья Муромец; Закон мышеловки (сериал) (2007) - Лукошин; Добрыня Никитич и Змей Горыныч (2006) - Добрыня Никитич, озвучка; Своя чужая жизнь (ТВ) (2005); Короткое дыхание (ТВ) (2005); Время любить (сериал) (2002)
Александр Койгеров (Йен Хэйнсворд)
Карьера: Актёр дубляжа, актёр
Дата рождения: 4.08.1980 - 29 лет
Фильмография:
• Дубляж:
Ночь в музее 2 (2009) - Генерал Джордж Армстронг Кастер; Квант милосердия (2008) - Доминик Грин; Макс Пэйн (2008) - Джейсон Колвин; Короли улиц (2008) - детектив Паул Дискант Detective Paul Diskant; Телепорт (2008) - Гриффин; Поворот не туда 2: Тупик (видео) (2007); У холмов есть глаза 2 (2007) - Серж; Поцелуй на удачу (2006) - Джейк Хардин
• Актёр:
Полумгла (2005); Агентство НЛС (сериал) (2001)
Валерий Кухарешин (Карл Мэйер)
Карьера: Актёр дубляжа, Актёр
Дата рождения: 7.12.1957 - 51 год (в первом сезоне около сорока лет)
Фильмография:
• Дубляж: (фильмов много, привожу неполный список)
Розовая пантера 2 (2009) - Инспектор Жак Клузо; Зеркала (2008) - Бен Карсон; Австралия (2008) - Кароль Кэрни; Человек-паук 3: Враг в отражении (2007) - Зелёный гоблин/Норман Осборн ; Сокровище нации: Книга Тайн (2007) - Митч Уилкинсон; Крепкий орешек 4.0 (2007) - Джон Макклейн; Идеальный незнакомец (2007) - Харрисон Хилл; Шалун (2006); Тачки (2006) - Деррил Картрип; Розовая пантера (2006) - Жак Клузо; Рики Бобби: Король дороги (2006) - Риз Бобби; Охранник (2006) - Дэвид Брекинридж; Лохматый папа (2006) - Дэйв Дуглас; Код Да Винчи (2006) - Андре Вернет; Клик: С пультом по жизни (2006) - Морти; Казино Рояль (2006) - Лё Шифр; В погоне за счастьем (2006) - Алан Фракеш; Белый плен (2006) - Дэвис Маккларен; Чужие из бездны (2005) - Джеймс Кэмерон ; Цыпленок Цыпа (2005) - Mayor Turkey Lurkey, озвучка; Царство небесное (2005) - Саладин; Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф (2005) - Маугрим, в титрах не указан; Туман (2005) - Мачен; Сумасшедшие гонки (2005) - сержант Рэй Пейтон; Стелс (2005) - капитан Джордж Каммингс; Путеводитель: Автостопом по галактике (2005) - Хамма Кавула ; Оптом дешевле 2 (2005) - Том Бейкер; Нокдаун (2005); Лысый нянька: Спецзадание (2005) - Дуэйн Марни; Казанова (2005) - Пусси
! (2005) - Глен Фойл; Я, робот (2004) - Лоуренс Робертсон; Человек-паук 2 (2004) - Зелёный гоблин/Норман Осборн, Джозеф ‘Робби’ Робертсон; Форт Аламо (2004) - Дэйви Крокетт; Уимблдон (2004) - Дэнни Олдхэм; Сокровище нации (2004) - доктор Стэн Хербет; Рождество с неудачниками (2004) - Лютер Кранк; Разборки в стиле Кунг-фу (2004) - Landlord; Послезавтра (2004) - Дэннис; Пережить Рождество (2004) - доктор Фримен
• Актёр:
Люди добрые (2009) Керосиновые ковбои (2009) - Профессор Дымов; Буратино (2009) - Дуремар; Августейший посол (сериал) (2009) - Вильгельм Оранский; Объявлены в розыск (сериал) (2008) - подполковник милиции; Золото Трои (сериал) (2008) - Генрих Шлиман; Дорожный патруль (сериал) (2008) - эксперт Морозов; Белая ночь, нежная ночь (2008) - детектив; Александр. Невская битва (2008) - Эрик XI; Тени прошлого (сериал) (2007); Группа «Зета» (сериал) (2007); Столыпин...Невыученные уроки (сериал) (2006) - Багров, отец убийцы; Секретная служба Его Величества (сериал) (2006); Мечта (2006); Фаворит (сериал) (2005) - Никита Панин; Морские дьяволы (сериал) (2005); Мангуст 2 (сериал) (2005) - Александр Ильич Манохин; Присяжные (сериал) (2005) - адвокат Унковский; Принцесса и нищий (сериал) (2004) - доктор; Лабиринты разума (сериал) (2004); Чужое лицо (сериал) (2003); Мангуст (сериал) (2003) - Александр Ильич Манохин; Золотой век (2003); полдня (ТВ) (2003) - Конев; Начальник каруселей (сериал) (2002); Дневник убийцы (сериал) (2002) - Александр Блок; Романовы: Венценосная семья (2000) - Троцкий; Болдинская осень (1999); Farewell Pavel (1999) - Алексей; Анна Каренина (1997); Операция «С новым годом» (ТВ) (1996) - Карл Иванович; Музыка любви: Роберт и Клара Шуман (ТВ) (1995); Мадемуазель О (ТВ) (1994) - Максим; Жизнь и приключения четырех друзей 3 (1993); Крепкий мужик (1991) - учитель литературы
Его голос - русский голос актёров Брюса Уиллиса в его последнем «Орешке», Стива Мартина в обоих «Пентерах», Уильяма Дэфо в трилогии о "Человеке-пауке" и многих других.
Максим Сергеев (Рекс Ван Де Камп)
Карьера: Актёр, Актёр дубляжа
Дата рождения: 21.03.1968 - 41 год (1961 - в первом сезоне 43 года)
Фильмография:
• Актёр:
Анна Каренина (2009) - француз в купе; Секретная служба Его Величества (сериал) (2006) - Иван Заикин; Свой-чужой (ТВ) (2006) - Колесов; Игра без правил (сериал) (2004); Спецназ 2 (сериал) (2003) - дежурный офицер; In One Breath: Alexander Sokurov's Russian Ark (видео) (2003) - Пётр 1; Русский ковчег (2002); Любовь императора (сериал) (2002) - Богданович; Черный ворон (сериал) (2001) - майор Ковалев; Телец (2001) - адьютант Сталина; Улицы разбитых фонарей 2 (сериал) (1999) - мужчина в электричке; Молох (1999) - адьютант Гитлера; Васька Немешаев (1996); Продление рода (1988)
• Дубляж:
Сезон охоты 2 (видео) (2008) - МакCквизи; План игры (2007) - Сэмуэль Блэйк мл.; Тачки (2006) - Чик Хикс; Сезон охоты (2006) - Open Season ... Зелёный гоблин/Норман Осборн; Рики Бобби: Король дороги (2006) - Рикки Бобби; Форт Аламо (2004) - Уильям Трэвис; Три мушкетера. Микки, Дональд, Гуфи (видео) (2004) - Микки Маус; Подводная братва (2004) - Бёрни; Отчаянные домохозяйки (сериал) (2004 - 2009) - Рекс Ван Де Камп; Готика (2003) - Пит Грэхэм; Говорящие с ветром (2002); 28 дней спустя... (2002) - Джим; Черный ястреб (2001) - Гордон
Елена Ставрогина (миссис Маккласки)
Карьера: Актриса, Актриса дубляжа
Дата рождения: 22.09.1946 - 63 года
Фильмография:
• Актриса:
Улицы разбитых фонарей (сериал) (1997) - работница таксопарка; Прохиндиада, или Бег на месте (1984); Уходя - уходи (1978); Ёжик (1978); Обратная связь (1977); Девочка, хочешь сниматься в кино? (1977); Старые друзья (ТВ) (1976) - Сима; Веселое сновидение или смех сквозь слезы (ТВ) (1976)
• Дубляж:
Я, робот (2004) - Granny; Игры джентльменов (2004) - Марва Мансон; Противостояние (2001) - Сестра Бессон; Титаник (1997); Молодая Екатерина (ТВ) (1991); Клементина (сериал) (1985); Одна ошибка (1981); Отель «У погибшего альпиниста» (1979) - Брюн; Лифт на эшафот (1957) - Вероника
Уверен, что очень многие слышали голос Елены Ставрогиной не только в «Отчаянных Домохозяйках», ведь это очень известный голос. В списке её фильмографии дубляжа отсутствует трилогия «Человек паук». Если я не ошибаюсь, там она озвучивала тётю Мэй - тётя Питера Паркера. Надо сказать, что Елена озвучивает не только миссис М., но и проходных пожилых персонажей в сериале.
Андрей Тенетко (Пол Янг)
Карьера: Актер, Актер дубляжа
Дата рождения: 14.12.1959 - 49 лет
Фильмография:
• Актёр:
В сторону от войны (2009) - Мамочка, я киллера люблю (сериал) (2008) - Никонов; Улицы разбитых фонарей 6 (сериал) (2004) - Иван Тимофеевич; Красный стрептоцид (2002); Нож в облаках (сериал) (2002) - Лемешонок; Выход (2000); Наследник (1996) - Орег; Дебюсси, или Мадемуазель Шу-Шу (ТВ) (1995) - Врач; Круг второй (1990)
• Дубляж:
Сказки на ночь (2008) - Chief Running Mouth / Pickpocket, в титрах не указан; Суперпес (2007) - Кэд; Звездные войны: Эпизод 3 - Месть Ситхов (2005) - Сенатор Бэйл Органа; Свидание со звездой (2004) - Генри Фатч; Звездные войны: Эпизод 2 - Атака клонов (2002) - Сенатор Бэйл Органа
Татьяна Иванова (Бетти Эпплвайт и Фелиция Тилман)
Карьера: Актриса, Актриса дубляжа
Дата рождения: --
Фильмография:
• Актриса:
Ментовские войны 3 (сериал) (2007) - Марина Лурье; Омут (сериал) (2007) - Ганнушка; Подлинная история поручика Ржевского (сериал) (2005) - Елена Андреевна Ржевская; Алеша Попович и Тугарин Змей (2004) - Мать, озвучка; Агентство 2 (сериал) (2004); Сисси - мятежная императрица (ТВ) (2004) - Кэтрин Шратт; Карлик Нос (2003) - мама Якоба, озвучка; По ту сторону волков (сериал) (2002); Недлинные истории (сериал) (2002); Медики (сериал) (2002) - Леночка; Вовочка 2 (сериал) (2001) - бабушка; Вовочка (сериал) (2001) - бабушка; Агентство (сериал) (2001); Рэкет (1992); Лестница света (1992); Самостоятельная жизнь (1992); Крепкий мужик (1991); Ищу друга жизни (1987); Праздник Нептуна (1986); Салон красоты (1985) - Мария Андреевна Иванова; Квартет Гварнери (1985); Гум-гам (1985); Челюскинцы (1984); Я тебя никогда не забуду (1983); Плыви, кораблик... (1983); За счастьем (1982); Ночь на четвертом круге (1981); 20-е декабря (сериал) (1981) - жена Эссена; Сицилианская защита (1980); Сегодня или никогда (1978) - Файко; Плохой хороший человек (1973); Игрок (1972); Угол падения (1970)
• Дубляж:
Шопоголик (2009) - Хэйли; ВАЛЛ•И (2008); Двадцать одно (2008) - Эллен Кэмпбелл; Снежный пирог (2006); Игра в прятки (2005) - Эллисон Коллоуэй; Шесть дней, семь ночей (1998); Лучше не бывает (1997); Титаник (1997) - Роуз ДеВитт Бакетер; Без лица (1997) - Саша Хэсслер; Шоугелз (1995); Молодая Екатерина (ТВ) (1991); Я свершу правосудие (1985) - Пинки Сайн; Душа моя (1985); Желтая роза (1981) - Мартиша Чика; Гонщик «Серебряной мечты» (1980) - Джули Принц;
Сергей Паршин (Виктор Ланг)
Карьера: Актёр, Актёр дубляжа
Дата рождения: 28.05.1952 - 57 лет
Фильмография:
• Актёр:
Хозяйка тайги (сериал) (2009) - Владлен Андреевич; Лейтенант Суворов (2009) - Самохин; Жизнь, которой не было (сериал) (2008) - Сергей Николаевич Гусев; Псевдоним «Албанец» 2 (сериал) (2008) - Ремезов Семён Петрович; Похищение воробья (сериал) (2008) - Александр Александрович Поживаев; Гаишники (сериал) (2007); Дело чести (сериал) (2007); Ночные посетители (2007); Любовь под надзором (2007); Секретные поручения (сериал) (2006); Свой человек (сериал) (2005); Вечерний звон (видео) (2004); Тимур & его коммандо$ (2003); Сказ про Федота-Стрельца (2002) - шотландский посол; Вовочка 2 (сериал) (2001); Ниро Вульф и Арчи Гудвин (ТВ) (2001) - инспектор Крамер; Страстной бульвар (1999); Улицы разбитых фонарей (сериал) (1997) - Валерий Петрович Шаахов; Анна Каренина (1997) - Доктор Дорман; Время печали ещё не пришло (1995) - Гриня; Самолет летит в Россию (1994) - Ваня; Русский транзит (сериал) (1994); Прохиндиада 2 (1994); Макаров (1993); 22 июня, ровно в 4 часа (1992); Пока гром не грянет (1991); Рой (1990); Бродячий автобус (1989); Клад (ТВ) (1988); Зеркало для героя (1987); Счастливо оставаться! (1987); Остров погибших кораблей (сериал) (1987) - Левша (1986) - Алый камень (1986); Зимняя вишня (ТВ) (1985); В стреляющей глуши (1985); И вот пришел Бумбо... (1984); Место действия (ТВ) (1983); Ослиная шкура (1982); С тех пор, как мы вместе (1982) - Анатолий; Завьяловские чудики (1978); Умные вещи (ТВ) (1973) - музыкант.
• Дубляж: (в списке более 80-ти фильмов. Приведу последние 40)
Драконий жемчуг: Эволюция (2009); Розовая пантера 2 (2009) - Понтон; Интернэшнл (2009) - Клаус Димер; Звездные войны: Войны Клонов (сериал) (2008 - 2009) - рассказчик; Точка обстрела (2008) - Президент Эштон; Снежная пятерка (видео) (2008) - Филлип;
Мухнём на Луну (2008); Астерикс на Олимпийских играх (2008) - Обеликс; Хитмэн (2007) - Смит Джемисон; Нефть (2007) - Флетчер Гамильтон; Добро пожаловать или соседям вход воспрещен (2006) - мистер Мюррэй; Казино Рояль (2006) - Драйден; Борат (2006) - продавец автомобилей; Код Да Винчи (2006) - капитан Безу Фэч; Розовая пантера (2006) - Понтон; Аферисты Дик и Джейн (2005) - Фрэнк Баскомб; Гол! (2005) - Эрик Дорнелм; Мужчина по вызову 2 (2005) - Гаспар Вурсбоч; Перевозчик 2 (2005) - инспектор Таркони; Темная вода (2005); Царство небесное (2005) - врач; Таинственный лес (2004) - Эдвард Уолкер; Человек-паук 2 (2004) - доктор Отто Октавиус; Форт Аламо (2004) - Сэм Хьюстон; Идальго: Погоня в пустыне (2004) - Буффало Билл Коди; Свидание со звездой (2004) - Джордж Радди; Хозяин морей: На краю Земли (2003) - мистер Аллен, Мастер; Однажды в Мексике: Отчаянный 2 (2003) - Президент; Плохие парни 2 (2003) - Алексей; Афера (2003) - офицер Ллойд Уайтворт; Национальная безопасность (2003) - лейтинант Вашингтон; Умри, но не сейчас (2002) - Рауль; 28 дней спустя (2002) - Фрэнк; Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд (2002) - Феликс Гамм; Стюарт Литтл 2 (2002) - Пушок; Люди в черном 2 (2002) - Зэд; Бессонница (2002) - Уолтер Финч; Особо тяжкие преступления (2002) - Билл Маркс; Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002) - Обеликс; Черный ястреб (2001) - Сандерсон.
Уверен на все 100%, что каждый из нас не раз слышал голос Сергея Паршина - его фильмография дубляжа просто поражает разбросом жанра.
Сергей Куприянов (Дэйв Уиллямс)
Карьера: Актёр, Актёр дубляжа
Дата рождения: 6.05.1971 - 38 лет
Фильмография:
• Актёр:
Гора самоцветов 3 (2008) - озвучка; Операция «С новым годом» (ТВ) (1996); Особенности национальной охоты (1995) - Качалов; Сатана (1990) - Виталий; Караул (1989) - Андрей Ивберен;
• Дубляж:
Ночь в музее 2 (2009) - Камунра; Драконий жемчуг: Эволюция (2009) - Мастер Роши; Квант милосердия (2008) - лейтенант Орсо; Сезон охоты 2 (видео) (2008) - Руфус.
Сейчас голос Сергея Куприянова можно услышать вечером каждой субботы на "Превом канале". Вместе с Еленой Шульман, Станиславом Концевичем и Олегом Куликовичем он принимает участие в озвучке сериала "Вспомни, что будет" ("Flash Forward").
(По материалам grasshoper, сайт <<Отчаянные Домохозяйки>>)
Вход
Регистрация
FAQ
Поиск
