СЕРДЦЕ ТЕЛЕНОВЕЛЛ

А мне ни один российский ремейк абсолютно не понравился! Везде все испоритили....
Блин, по России, кажется еще один ремейк мексканского шедевра планируется! Слово женщины называется что-ли.....

Это не шедевр, Палабра де мухер провалиласьу себя на родине, несмотря на неплохой актерский состав

И кстати сюжет в этом Слове по-моему как раз для России подходит. ИМХО кстати сюжет Аны тоже для России в целом подошёл. А вот ПЦ... Зря наши взялись вообще за этот сюжет И хорошо что не полезли переснимать Клон, а то хотели тоже Хотя Клон я и не люблю, но наши бы сделали ТАКУЮ муру, что просто было бы противно смотреть

Палабара де мухер-мегапровалище а сюжет там редкий бред,так что пусть делают

Ой, Ира, плюнь, не дай Бог!!!! Обычная кавказская история получилась бы с южным акцентом, например, вместо "е" - "э", типа гдэ, дэвочка.....

Наши побоятся, Аюр. Будет слишком много сравнений с бразильским, т.ч. это исключено. Да и Пирез нашим не продаст, она и Телемундо фвктически не отдала полностью.

Тогда и наш ремейк провалиться!

Вообще, думаю, что бразильские сериалы никогда не адатируют у нас. Если бы можно было, то давно сделали бы это....

Ты знашеь имхо Мексика,которую они уже задолбали тоже не для нас ,Аргентину бы трогали

А теленовеллы Ацтеки как раз для нас. Хотя могут по-хуже снять....

Я уже тебе писала-что ты не на те нвоеллы попадал просто,Аюр от них-они тоже нам совсем не подходят

Короче, наши пусть снимают по своим сценариям, ИМХО, лучше получается, а чужие пускай не трогают, разве они не видят, что они все портят, когда пытаются изменить что-то, якобы сделать лучше оригинала!

А я бы сказала так - пусть бы трогали, НО!!!!!!!
- подходящие для России сюжеты
- хорошо бы адаптировали

И при этом бы НЕ ОРАЛИ, что в ЛА пишут всякую дрянь, а мы адаптируем ГОРАЗДО ЛУЧШЕ

Вот я сейчас смотрела нашу версию Аны и опять-таки прихожу только к одному выводу - сценаристы в наших сериалах это самое большое ЗЛО в мире

Диалог Ирины и Дмитрия (Ирене и Рафаэля), когда она пришла его якобы соблазнять - это вообще БРЕД. Ни одна нормальная девушка не будет ТАК говорить с парнем. Да и с его ДР я мысль плохо поняла - зачем его вообще вставили? И почему он не спросил, откуда она узнала. Любой нормальный человек как-то по-другому прореагировал на такое.
Идём дальше. Поведение Анны в нашей версии вообще МАРАЗМ Другими словами не назовёшь. Её пытаются показать сильной, но ИМХО она выглядит не сильной, а бесчувственной. Хотя тут не только к сценаристам претензии, но и к актрисе. Совершенно не вижу я у неё на лице никакого страдания, что погибла мать, потом умер брат. В Москву приехала так, будто в гости или на курорт явилась. А уж её поведение после похорон брата это вообще нормально описать нельзя. Типа брат умер, а я домой, ура, типа отмучилась Никакой глубины образа я тут НЕ вижу.
Смерть брата Анны тоже искозили, как могли. Там всё было более неоднозначно. И поджог её дома тоже извратили - там всё было продумано до мелочи, что сначала кинули бомбу со снотворным, а потом подожгли дом, а тут Витя "Игнасио" явился с деньгами, маманя Анны с Сергеем зачем-то наорала на него (хотя уж раз на то пошло, то по логике вещей могла бы и взять деньги ), и он выбежал и РЕШИЛ дом поджечь Бред да и только.
Теперь ещё претензии. Образ Алёны-Вании мне тут НЕ нравится. Там была действительно интересная героиня, а наши опять-таки всё испортили - сделали её стервой какой-то. Ну, потеряла она ребёнка, я понимаю, ей тяжело, но я лично НЕ верю, что после выкидыша она вдруг вот так взяла и поменялась. Если бы он её бросил действительно, и у неё умер бы родившийся ребёнок, то да. Тут было бы логично. А тут он даже и НЕ знал про её беременность. Бред, короче...

В общем, всё это мне ОЧЕНЬ напоминает Принцессу цирка, где начали вроде как и похоже, но потом пошёл абсолютно нелогичный бред, причём по принципу чем дальше, тем хуже

Ира, а как у тебя <<Крем>> идёт? Ещё не разочаровалась или уже не смотришь? Что касается меня, я даже и не начинаю смотреть новые русские сериалы, тем более где больше 20 серий. Если в сериале нашем около 20 серий и сюжет меня заинтерисует, я могу и посмотреть. Вот, например <<Террористку Иванову>> смотрел просто, как интересное кино, не задумываясь ни о чём (да и то, к концу немного разочаровался и не стал досматривать даже).

_________________
Добро пожаловать в мой ЖЖ!
http://juan-de-dios.livejournal.com/

Крем я бросила, но не потому, что разочаровалась, а потому, что его скоро по ТВ обещают показать. Вот там и посмотрю. А так сериал неплохой, по крайней мере, если по началу судить.

Я же говорил, что наша Ана полное д....... Но я специально буду смотреть дальше, чтобы посмотреть на российских прототипов мексиканской версии. Кстати, как вам заставка сериала, ужас правда?

Обсуждаем римейк Аны в Российских сериалах

Оказывается Амедиа собирался адаптировать перуанского Чертенка, даже кастинг проводили! Но проект заморозили из-за кризиса!
Прочитайте эту статью: http://www.telesem.ru/content/view/2303/62/

6 «Валерия» (Valeria), Эквадор, 2009 г., 96 серий.
Сюжет. Валерия знакомится с наследником богатой семьи и, думая, что он прислуга в отеле, влюб-ляется в него. Она еще не знает, что брат юноши сыграл трагическую роль в ее судьбе.

Вот это меня повеселило! Какой к черту Эквадор? Какие 96 серий? Валерия, когда знакомилась с Леопольд, думала, что он - мажордом, а не прислуга в отеле.
А комментарий в конце меня, если честно разозлил. Говорю за себя - мне не нужны их адаптации, я лучше буду смотреть на то, как уборщица стала миллионершой с любимыми актерами и настоящей ЛА атмосферой, чем замарачиваться на каких-то там экономических образованиях, которые наши дали своим героям. (Так и вспоминается слова создателей <<Принцессы цирка>> - <<чтобы сделать сериал более интереснее, мы ввели персонажей вахтерши и буфетчицы>>).

А ещё наши уже докатились до того, что перешли на личности - видите ли удивились они, что Ана Лаевска играет модель!

_________________
Добро пожаловать в мой ЖЖ!
http://juan-de-dios.livejournal.com/

В статье много чего переврали.... Я понял, что сами ЛА сериалы, о которых там написали, могут появиться на нашем ТВ, а не их российские адаптации? А то если наши задумают переснять Аналию и Прожить жизнь, им точно не жить!!!

А мне почему-то показалось, что речь идёт именно об адаптациях... Надо перечитать этот бред ещё раз.

_________________
Добро пожаловать в мой ЖЖ!
http://juan-de-dios.livejournal.com/

Если так, то вся съемочная группа уже обречена
Я считаю, что в статье не речь об адаптациях, а то написали бы: могут появиться на нашем ТВ их адаптации, а не сами оригиналы.

Да ладно тебе, я тоже удивилась в свое время не бывает модели с таким ростом А, кстати, какой у нее рост?

Аюр, речь идет именно об адаптациях, а название статьи - просто завлекаловка А про наш римейк ТМЖ и УЖ уже несколько месяцев назад писали и о том, что ищут актера "под Факу"


Меня в таких случаях раздражает, что люди пишут о том, чего не знают Фотку нашей Анны вообще с отрицательным героем сунули

_________________
То ему то, а то ра-аз - и это (с)

Наши окончательно сошли с ума!!!
Самые классные ЛА сериалы хотят переснимать!!!!

Бред какой-то

Ну, пусть переснимают, что я сказать могу - я все равно смотреть не буду! Мне и из предложеных оригиналов не все нравились, а здесь я точно не буду смотреть... Не представляю сериал <<Валерия>> в нашем исполнении. Там же злодейка-истеричка ненормальная, у нас это наверное уберут...

Хотя, вот если бы что-то типа <<Маримар>> пересняли, или <<Дикой кошки>>, я бы не отказался посмотреть. Но у нас, видимо такие сюжеты не пойдут именно из-за менталитета.

_________________
Добро пожаловать в мой ЖЖ!
http://juan-de-dios.livejournal.com/

Не самый маленький под 171

Ого, правда? Мне казалось, она ниже гораздо На каблуках вообще нормально должно быть. Тогда я, пожалуй, присоединяюсь к возмущению Андрея В любом случае, так писать об актрисе в печатном издании - мерзко

Это из той же статьи, приведены слова адаптаторов

_________________
То ему то, а то ра-аз - и это (с)

Вроде так)))

Они видимо забыла,что девочка то русская)))плюс самый прикол с чего они взяли.что у модели должны быть шикарные прям волосы- к тому же когда ее причесывали,делали укладочку-смотрелось вполне, а для Мексики она вообще как экзотика ее так и называют

Я думаю, что им пофиг, вряд ли он вообще знают, кто она такая

_________________
То ему то, а то ра-аз - и это (с)